Упражнение 2.
Read the dialogues and decide which of the sentences that follow them are true. Circle them. - Прочитай диалоги и реши, какие из предложений после диалогов верны. Обведи их.
- Val:
When did you begin skateboarding, Nick? Когда ты начал заниматься скейтбордингом, Ник? - Nick:
I started two or three years ago. My friends took me to their favourite place in the park and showed me how to do it. Я начал два или три года назад. Мои друзья взяли меня в парк и показали мне, как это делать. - Val:
You do it very well. I think you're a wonderful skateboarder. Ты делаешь это очень хорошо. Я думаю, что ты замечательный скейтбордист. - Nick:
Thank you. Do you like skateboarding? Спасибо. Тебе нравится скейтбординг? - Val:
I like to watch it but I think skateboarding is very difficult. Мне нравится смотреть, но я думаю, что скейтбординг - это очень трудно. - Nick:
Do you want to learn? I can teach you. Ты хочешь научиться? Я могу тебя научить. - Val:
Can you? I'd like to be a skateboarder like you. Thank you. Ты можешь? Я хотел бы стать таким же скейтбордистом, как ты.
- Molly:
What's the matter, Tim? Why are you sad? Что случилось, Тим? Почему ты грустный? - Tim:
I was late for my karate class today. I felt very bad about it. Я опаздал на свой урок по карате. Я чувствовал себя очень плохо из-за этого. - Molly:
I understand you. I always feel bad if I'm late. I try to look at my watch more often and it helps me. Я понимаю тебя. Я всегда чувствую себя плохо, когда опаздываю. Я стараюсь смотреть на часы почаще, и это мне помогает. - Tim:
I haven't got a watch and I don't often think about time. Can it be my problem? У меня нет часов, и я не часто думаю о времени. Может быть проблема в этом? - Molly:
I think so. Try to decide what you want to do, when you want to do it and watch the time. Я думаю, да. Постарайся решить, что ты хочешь делать, когда ты хочешь это делать и смотри на время. - Tim:
I'll try. I hate being late. Я постараюсь. Я ненавижу опаздывать.
- Katy:
I say, Max, stop playing your computer games and go for a walk. You must spend more time outdoors. Послушай, Макс, перестань играть в свои компьютерные игры и иди гулять. Ты должен больше времени проводить на свежем воздухе. - Max:
I don't like going for a walk, it's no fun. Я не люблю гулять, это неинтересно. - Katy:
But you can go cycling or roller-skating with your friends. You have friends, don't you? Но ты можешь покататься на велосипеде или на роликах со своими друзьями. У тебя ведь есть друзья, правда? - Max:
I do. Denis is my best friend but I don't think he can find time for roller-skating: he is very busy. Да. Денис мой лучший друг, но я не думаю, что он может найти время на катание на роликах: он очень занят. - Katy:
If you want to be healthy, you must find time for being outdoors. Если ты хочешь быть здоровым, ты должен найти время, чтобы побыть на свежем воздухе. - Max:
Will you keep me company? Let's go cycling together. Ты составишь мне компанию? Давай пойдём покатаемся на велосипедах вместе. - Katy:
Why not? I'll be happy to do it. Let's meet at half past six in the park. Почему нет? Я буду счастлива сделать это. Давай встретимся в половине седьмого в парке.
Ответ:
-
1) Nick is a good skateboarder. Ник - хороший скейтбордист.
2) Val is not a bad skateboarder. Вал - неплохой скейтбордист.
3) Val doesn't like skatebording. Валу не нравится скейтбординг. -
1) Tim does judo. Тим занимается дзюдо.
2) Molly has a watch. У Молли есть часы.
3) Tim knows how to budget his time. Тим знает, как планировать своё время. -
1) Max goes for a walk with his friends. Макс ходит гулять со своими друзьями.
2) Katy knows that Max has a good friend. Кэти знает, что у Макса есть хороший друг.
3) Katy knows what to do to keep healthy. Кэти знает, что делать, чтобы быть здоровым.