Упражнение 28.
Complete the story with interesting details. - Закончи рассказ интересными деталями.
Перевод текста:
There lived a beautiful young princess, the daughter of a king and a queen. Жила красивая молодая принцесса, дочь короля и королевы.
She was 17 and had no friends. Ей было 17 лет, и у неё не было друзей.
Once she went for a walk to the lake and saw a frog. Однажды она пошла гулять на озеро и увидела лягушонка.
The frog talked to her. Лягушонок заговорил с ней.
The princess stopped and sat down to talk to the frog. Принцесса остановилась и села поговорить с лягушонком.
Soon they made friends. Вскоре они подружились.
The princess began to come to the lake every day. Принцесса начала приходить на озеро каждый день.
One morning the frog was very sad. Однажды утром лягушонок был грустным.
The princess asked him why. Принцесса спросила его, почему.
He answered he was not a frog but a prince. Он ответил, что он был не лягушкой, а принцом.
He asked the princess to kiss him. Он попросил принцессу поцеловать его.
They were good friends and the princess could not say no to him. Они были хорошими друзьями, и принцесса не могла сказать нет ему.
She kissed the frog and he became a lovely young prince. Она поцеловала лягушонка, и он превратился в чудесного молодого принца.
It became clear to the young people that they were in love. Молодым людям стало ясно, что они влюблены.
They got married and were happy. Они поженились и были счастливы.
Возможный ответ:
There lived a beautiful young princess, the daughter of a king and a queen. Жила-была красивая молодая принцесса, дочь короля и королевы.
She was clever and kind. Она была добрая и умная.
She was 17 and had no friends. Ей было 17 лет, и у неё не было друзей.
But she liked reading books about animals and different countries. Но она любила читать книги о животных и разных странах.
Once she went for a walk to the lake and saw a frog. Однажды она пошла гулять на озеро и увидела лягушонка.
It was small and green and looked very funny. Он был маленький и зелёный, и выглядел очень забавным.
It sat on the big pink flower. Он сидел на большом розовом цветке.
The frog talked to her. Лягушонок заговорил с ней.
The princess stopped and sat down to talk to the frog. Принцесса остановилась и села поговорить с лягушонком.
They talked about the weather, seasons and animals. Они говорили о погоде, временах года и животных.
Soon they made friends. Вскоре они стали друзьями.
The princess began to come to the lake every day. Принцесса начала приходить на озеро каждый день.
She brought him tasty flies for breakfast. Она приносила ему вкусных мух на завтрак.
One morning the frog was very sad. Однажды утром лягушонок был очень грустным.
The princess asked him why. Принцесса спросила его почему.
He answered he was not a frog but a prince. Он ответил, что он был не лягушкой, а принцем.
But the angry troll made him a frog. Но злой тролль превратил его в лягушку.
He asked the princess to kiss him. Он попросил принцессу поцеловать его.
They were good friends and the princess could not say no to him. Они были хорошими друзьями, и принцесса не смогла сказать ему нет.
She kissed him and he became a lovely young prince. Она поцеловала его, и он превратился в чудесного молодого принца.
It became clear to the young people that they were in love. Молодым люядм стало ясно, что они влюблены.
They got married and were happy. Они поженились и были счастливы.
