Упражнение 6.
Прочитай продолжение сказки и скажи, что the Country Mouse (деревенская мышь) не любит есть на завтрак.
Перевод текста:
The Town Mouse is very happy to see the Country Mouse. Городская мышь очень рада видеть Деревенскую мышь.
They have breakfast together. Они вместе завтракают.
- The Town Mouse:
- Would you like some cheese and bread? Ты хотела бы сыра с хлебом?
- The Country Mouse:
- Yes, please. I like cheese and bread. Да, пожалуйста. Я люблю сыр с хлебом.
- The Town Mouse:
- Here you are. Help yourself! Вот пожалуйста. Угощайся!
- The Country Mouse:
- Thank you. Oh, the cheese is good. May I take a sweet? Спасибо. О, сыр хороший. Можно мне взять конфету?
- The Town Mouse:
- Yes,... yes take it, please. Would you like some jam? Да,... да, возьми её, пожалуйста. Ты хочешь варенья?
- The Country Mouse:
- I'm sorry, I don't like jam. I like red apples. May I have a small red apple? Извини, я не люблю варенье. Я люблю красные яблоки. Можно мне маленькое красное яблоко?
- The Town Mouse:
- You are welcome. Пожалуйста.
Ответ:
The Country Mouse doesn't like jam. Деревенская Мышь не любит варенье.